zoek home bestel contact english

 

 'Govert Jan Bachs luisterboeken leiden tot meer kennis en beter begrip van tekst en muziek' 

  

 Govert Jan Bach over Maarten Luther en Johann Sebastian Bach

'Erbarme dich is een smartlap op topniveau'

Het nieuwe luisterboek van Govert Jan Bach: Govert Jan Bach over Maarten Luther en Johann Sebastian Bach - Twee grensverleggers. Luther veranderde het wereldtoneel sinds 1517 ingrijpend en liet een totaal nieuwe kerk, een in het Duits vertaalde bijbel en een vol gezangboek na. Tweehonderd jaar later krijgen deze kroonjuwelen in de handen van J.S. Bach een geniale invulling. 

Luther en Bach zijn twee genieën die de wereld bepalend beïnvloed hebben. Maarten Luther zette de wereldgeschiedenis op zijn kop toen hij het gevecht met de keizer en de paus durfde aan te gaan. Hij markeerde met zijn handelen de overgang van de duistere Middeleeuwen naar de moderne tijd. Twee eeuwen later was het Johann Sebastian Bach die fundamenteel de muziek bepaalde op een tot nu toe ongeëvenaard niveau. Relatief onbekend is dat J.S. Bach niet zonder Luther te denken valt. Bach werd door hem in denken en componeren ingrijpend beïnvloed. 

Het luisterboek gaat in op de levens van beiden en belicht de musicus in Luther en de theoloog in Bach. Het staat stil bij het ernstige antijudaïsme van Luther in zijn nadagen en laat talloze muziekvoorbeelden horen met renaissance- en barokmuziek van verschillende uitvoerders en gaat gedetailleerd in op enkele Bachcantates, met name nummer 4, ‘Christ lag in Todesbanden’. Daarnaast bevat het luisterboek twee cd’s met de vier Lutherse missen van J.S. Bach in de uitvoering van Philippe Herreweghe en zijn Collegium Vocale Gent. 

*  Fragment beluisteren
*  Bestellen


Nu ook verkrijgbaar in Duitse editie
                                                                                                                                                                                                                         

Govert Jan Bach über Martin Luther en Johann Sebastian Bach
Zwei grenzüberschreitende Genies. Übersetzung und theologische Beratung: Dr. Andreas H. Wöhle

Luther und Bach sind zwei Genies die die Welt entscheidend beeinflusst haben. 
Martin Luther stellte die Weltgeschichte auf den Kopf, als er den Streit mit Kaiser
und Papst anfing. Er markierte mit seinem Handeln den Übergang vom dunklen Mittelalter zur Moderne. Zwei Jahrhunderte später war es Johann Sebastian
Bach, der in fundamentaler und bis heute einzigartiger Weise die Musik prägte... mehr

 *  Ein Fragment 
 *  Kaufen    


recensie over Luther en Bach 
27/01/17,  Gerrit-Jan KleinJan,  Trouw
'Zonder Luther geen Bach' 
500 Jaar Reformatie. De bezoeker van de Matthäus Passion hoort ongemerkt heel veel Luther. Maar bijna niemand die dat weet, zegt Govert Jan Bach. Het is in Nederland zonder twijfel het allerbekendste werk van Johann Sebastian Bach: de Matthäus Passion. Binnenkort begint de hausse aan uitvoeringen weer. Alleen al in het Amsterdamse Concertgebouw staat het muziekstuk over de laatste dagen van Jezus maar liefst veertien keer op de lessenaars. ... meer

recensie over Luther en Bach 
24/01/17,  Michel Dutrieue,  Klassiek Centraal
"N.a.v. het Lutherjaar 2017 en de herdenking van het 500-jarig bestaan van de reformatie, is een nieuw luisterboek verschenen van de hand van Govert Jan Bach bij Uitgeverij Rubinstein. Heel mooi uitgegeven, warm aanbevolen! .... meer

recensie over Luther en Bach 
15/02/17,  Gerard Scheltens,  Luister
In het nieuwe luisterboek van Govert-Jan Bach wordt Luther onder de loep genomen, waarbij de manier waarop hij de Joden de schuld gaf van Jezus'kruisiging niet uit de weg wordt gegaan... meer

recensie over Luther en Bach 
15/02/17,  Wenneke Savenije,  Muze
Zonder Luther geen Bach - Vijfhonderd jaar geleden spijkerde kerkhervormer Luther zijn 95 stellingen vast aan de deur van de Slotkerk te Wittenberg. Deze gebeurtenis markeert het begin van de Reformatei, waardoor het kerkelijk leven in Europa ingrijpend veranderde... meer 

recensie over Luther en Bach 
24/02/17,  Marcel Bijlo,  Tom
Govert Jan Bach, inderdaad verre familie van, heeft al een aantal luisterboeken op zijn naam staan waarin hij de muziek van zijn beroemde naamgenoot belicht. In zijn nieuwste boek beschrijft hij hoe Bach is gevormd door Luther... meer 

 
 Govert Jan Bach over het Weihnachtsoratorium en het Magnificat van Johann Sebastian Bach

'Op mijn twaalfde nam mijn moeder mij mee naar het Haarlemse Concertgebouw om daar de eerste drie delen van het Weihnachtsoratorium te horen. Er was een vrouw die de eerste trompet speelde, ik geloof dat ze Nelly Bourree heette, haast te toepasselijk. Ik was zo verrukt van de muziek dat ik meteen op trompetles wilde. Ik vond het allemaal veel opwindender dan die ellenlange Matthäus Passion. En daar werd je ook niet vrolijk van. Van dat Weihnachtsoratorium wel en dat is ook de bedoeling van het stuk: dat we er vrolijk en gelukkig van worden.'

Het Weihnachtsoratorium
 brengt tegen kerst in menig huis vreugde en vrolijkheid. Het is een geniaal werk van de late Bach, waarin we de Passionen herkennen maar nu zonder smart en lijden. Johann Sebastian Bach haalt alles uit de kast om Kerstmis in zijn volle glorie en diepte te verklanken. Van swingende uitbundigheid tot tedere innigheid. Bach zet het oerverhaal van kerst om in een spannend totaal waarin het licht de duisternis opheft en het kwaad wordt ontmanteld. Het korte, maar overrompelende en zinderendeMagnificat wordt ook behandeld: het is de 
wegbereider van Bachs grotere vocale werken. Govert Jan Bach voert u via zijn derde luisterboek door het complexe landschap van deze gelaagde muziek. Hij reikt opnieuw een aantal sleutels tot beter verstaan aan, gelardeerd met talloze muziekvoorbeelden van uiteenlopende uitvoeringen.

recensie over het Weihnachtsoratorium
18/12/15,  Peter van der Lint,  Klassiek - Trouw
Nee, dit is geen cd-opname van Bachs zes cantates die samen het 'Weihnachtsoratorium' vormen. dit is een luisterboek over Bachs populaire compositie. Op vier cd's wordt over de achtergronden van het werk verteld, waarbij bepaalde opvallende details meteen beluisterd kunnen worden. govert Jan Bach, een verre nazaat met dezelfde stamvader als Johann Sebastian, is de welbespraakte en sonore gids door de zes cantates .... Lees meer 


Uitleg over het Weihnachtsoratorium
Govert Jan Bach bespreekt uitvoeringen op cd en dvd deel 1
Govert Jan Bach bespreekt uitvoeringen op cd en dvd deel 2


Aanvullende informatie Weihnachtsoratorium en Magnificat
Vertaling en commentaar Weihnachtsoratorium
Vertaling en commentaar Magnificat


Gouden Label Boek voor Govert Jan Bach
Wij feliciteren Govert Jan Bach met de toekenning van het Gouden Label Boek 2016 van Klassiek Centraal voor zijn luisterboeken over Johann Sebastian Bach. Klassiek Centraal is een Vlaamse vereniging zonder winstoogmerk gewijd aan de bevordering van klassieke muziek in Vlaanderen, Brussel en Nederland. Het kwaliteitslabel van Klassiek Centraal, het Gouden Label, krijgt steeds meer internationale weerklank en is al meermaals op gelijke voet geplaatst met de Diapason d'Or, de Echo-Preise en de Edison Klassiek-prijzen. De Gouden Labels worden jaarlijks toegekend aan het einde van het culturele seizoen.


Govert Jan Bach over de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach

'In de familie Bach – een uitgebreide familie die de wereld tientallen professionele musici leverde – werd de Matthäus Passion al de ‘grosze Passion’ genoemd. Desondanks volgde na de eerste opvoeringen een terugval in aandacht die bijna een eeuw zou duren. Het was de jonge componist Felix Mendelssohn die het werk herontdekte. Hij zorgde ervoor dat het in Berlijn opnieuw werd uitgevoerd, waarna de Matthäus Passion aan een triomftocht begon die nog altijd voortduurt en in omvang toeneemt.'  

De Matthäus Passion behoort in Nederland tot de meest geliefde klassieke muziek. Het staat op nr. 1 van de top 300 van de Radio 4 Hart & Ziellijst en maakt onderdeel uit van een Paastraditie waarin zelfs kopstukken uit de popmuziek zich wagen aan aria’s uit dit oratorium. Maar het is ook een complex werk, ontstaan in een tijd die allang de onze niet meer is. Door meer begrip voor de achtergronden van de Matthäus Passion te krijgen, wordt de luisterervaring verrijkt. Bachkenner Govert Jan Bach reikt in 12 hoofdstukken sleutels aan om dit meesterwerk beter te doorgronden. Op toegankelijke wijze gaat hij in op de ontstaansgeschiedenis, het wezen van de barok, de gelaagdheid van het stuk, de diverse tekstbronnen, de architectuur, de grote rol van de mystiek, de herontdekking in de 19de eeuw, de uitvoeringspraktijk, de meest recente musicologische vondsten, de hertalingen en de Matthäus Passion als Nederlands cultuurmonument. Met een gesproken voorwoord van Joop van Zijl.

*  Fragment beluisteren
*  Bestellen 


intervieuw met Govert Jan Bach in de glossy Matthäus 
01/02/16,  tekst Marianne ter Laak,  beeld Peter Beemsterboer, Matthäus
‘De Matthäus Passion is één grote therapeutische sessie’ 
Liefde is het antwoord op de dood’  
Er zijn een paar honderd Bachs in Nederland, van een handelaar in pluimvee en eieren in Groesbeek tot en met basketbalspeler Phillip Bach in Leeuwarden. Maar Govert-Jan Bach (68) blijft liever wat dichter bij de stiel van zijn verre voorvader. Met zijn sonore, chique stem promoot hij Johann Sebastian door op luister-cd’s urenlang boeiende colleges te geven over de passies en het Weihnachtsoratorium. Als voormalig pastoraal psycholoog in de Valeriuskliniek in Amsterdam twijfelt hij niet aan de helende werking van muziek. Toch is de genealogie onverbiddelijk. Geen enkele... meer 

recensie over de Passies 
07/09/15,  Michel Dutrieue,  Klassiek Centraal
"Bij Uitgeverij Rubinstein verschenen twee opvallende luisterboeken. Eéntje over Bachs Matthäus Passie en eentje over Bachs Johannes Passie. Beide zijn geschreven en samengesteld door Bach kenner Govert Jan Bach, jawel, een ver familielid. Of ze goed zijn? Ze zijn uitmuntend, ze zijn formidabel!... meer  

NRC Handelsblad over Govert Jan Bach
‘Leerzaam en erudiet is zijn cultuurhistorisch exposé, dat wordt afgewisseld met muzikale fragmenten, zonder meer – ook voor wie al het nodige afweet van Bach.’ 


 
  Govert Jan Bach over de Johannes Passion van Johann Sebastian Bach

'De Johannes Passion had veel eerder een plek in mijn leven dan de Matthäus Passion, waar ik als kind wel mee naartoe ging, maar het waren de grammofoonplaten van de Hohe Messe en de Johannes Passion waar ik als puber het liefst naar luisterde. Samen met enkele cantates raakten die mij zo diep dat ik gaandeweg mijn belangstelling voor popmuziek verloor.'

Is de Johannes Passion het kleinere broertje van de Matthäus Passion? Govert Jan Bach laat in zijn nieuwe luisterboek horen dat daar geen sprake van is. De Johannes Passionging aan de Matthäus Passion vooraf en was als het ware diens wegbereider. Met minder middelen dan in de Matthäus Passion weet Bach de kern van het verhaal van Johannes, dat al zo anders is als dat van Matthäus, te raken en zo te toonzetten dat velen de Johannes verkiezen boven de Matthäus. Door het verhaal van Johannes duurt deze muziek een uur korter en is de toon minder beschouwend maar meer psychologisch van aard. Dat resulteert in kortere maar wonderschone aria’s. In de felheid van de koren en in de diepgravende dialogen tussen Jezus en Pilatus, ontpopt Bach zich als een waar genie. Het is zowel spannende muziek met het karakter van een rechtbankdrama als ook een troostende Passion met een helend effect op de luisteraar. Govert Jan Bach reikt opnieuw een aantal sleutels tot beter verstaan aan, gelardeerd met talloze muziekvoorbeelden van uiteenlopende uitvoeringen. Een hoorcollege vol muziekfragmenten.
 

'De Jezus van Johannes is totaal anders dan de Jezus van Matthäus'
03/03/16,  Interview met Eric Corton,  De Nieuws BV, NPO Radio 1 - 12:00 uur
Tegenover elke 5 uitvoerigen van de Matthäus Passion van Bach, staat er 1 van dat andere meesterwerk; de Johannes Passion. Waarom zien we die maar zo weinig? Govert Jan Back, schrijver van boeken over zowel de Matthäus- als de Johannes Passie en ver familielid van Johan Sebastiaan himself, en sopraan Marjon Strijk die beide stukken zong, leggen je uit waarom en of je dit jaar niet stiekem eens een andere keuze zou moeten maken... meer  



Aanvullende informatie Johannes Passion

Tekst en vertaling
De bezetting


Over Govert Jan Bach

Govert Jan Bach   (Den Haag, 7 mei 1947) is gespecialiseerd in het leven en de werken van componist Johann Sebastian Bach en auteur van de boeken met CDs over de Matthäus Passion, Johannes Passion, het Weihnachtsoratorium en Maarten Luther en Johann Sebastian Bach en de Duitse editie hiervan. Sinds 2012 is hij programma-maker bij de Concertzender voor de dagelijkse uitzendingen Geen dag zonder BachHij is verre familie van Johann Sebastian Bach.







foto Peter Beemsterboer